L'association AGRECOL

Association pour la promotion de la gestion durable des terres
en Afrique, en Asie, en Amérique Latine et en Europe de l'Est

Notre groupe de travail ...

... cherche à promouvoir la gestion des terres de façon écologique et durable en Afrique, en Asie, en Amérique Latine et en Europe de l'Est. Notre groupe a été fondé en 1982 et a, depuis 1988, le statut d'association (qui est donc reconnu par l'état). Nous travaillons selon le principe de l'auto-promotion. Nos membres sont aussi professionnellement engagés dans le développement rural et dans la coopération. Ils travaillent:

• dans des organismes privés
• dans des services de coopération publics ou religieux
• dans des bureaux d'études
  
• dans des universités ou des écoles supérieures
• comme consultants particuliers.
  

Nos rencontres ont lieu ...

... 2 fois par ans sous forme de week-ends de travail. Ces réunions sont chacune organisées par un de nos participants, dans le dessein d'un travail le plus intensif possible et se déroulant dans une atmosphère amicale. Au côté de l'échange d'informations, un sujet spécifique est toujours placé au centre de la rencontre. Exemples de thèmes déjà abordés jusqu'à présent :

• La semence dans l'agriculture durable
• L'exploitation forestière adaptée
• La durabilité, la capacité de renouvellement, l'agro-écologie
• La recherche avec les agriculteurs (participation au développement des technologies)
• La commercialisation des produits de l'agriculture biologique
• Estimation rural rapide (Rapid Rural Appraisal) (faite dans les montagnes Autrichiennes et, depuis, plusieurs fois copier)
• Méthodes de formation d'adultes dans l'agriculture durable
• La génétique dans le développement rural
• Ökolandbau in der ländlichen Entwicklung
• Ökologische Stadtentwicklung
• Multifunktionale Landnutzung
• Ökologische Bienenhaltung
• Mobile Tierhaltung/Pastoralismus
• Wasser und nachhaltige Landnutzung

Certaines rencontres ont plus le caractère d'une formation. Dans la mesure du possible nous rédigeons une documentation sur chacun de ces week-ends de travail. Si nos moyens nous le permettent nous invitons des intervenants extérieurs. Aussi, nous soutenons des publications faites par nos membres.

Le prochain week-end AGRECOL sera un week-end familial et amical. Il aura lieu du 5 au 8 mai 2005 "dans la région de Chiemgau, au Sud-Est de l'Allemagne. Il aura pour thème le pastoralisme et l'élevage ovin transhumant. Vous recevrez bientôt les invitations et de plus amples détails. Les personnes désirant participer sont priées de contacter les organisateurs.

Nous voyons notre devoir dans ...

• la promotion d'échange d'idées et d'expériences entre nos membres
• la promotion d'échange d'informations entre nos membres et les différents organismes spécialisés dans ce domaine
• la mise à disposition de nos informations aux membres et aux organismes intéressés
• la possibilité de donner à certains thèmes capitaux ainsi qu'à certaines requêtes actuelles un caractère public
• l'acquisition de nouvelles connaissances dans tous les domaines liés à la gestion durable des terres.

Wir haben Partnerorganisationen...

• Die Informationszentren AGRECOL-Afrique im Senegal und AGRECOL-Andes in Bolivien, die sich der Verbreitung von Wissen zur standortgerechten Landnutzung in ihren Regionen widmen.
  
• AGRECOL-Seminare in Marburg, die Fortbildung für Fachkräfte der Entwicklungszusammenarbeit anbieten.

Wir arbeiten zusammen mit...

... Organisationen, die ähnliche Ziele haben und mit denen wir uns über Forschung und Entwicklung für ökologisch orientierte Landnutzung austauschen können, zum Beispiel im:

• Forum für Umwelt und Entwicklung (FUE)
• Deutschen Forum für entwicklungsorientierte Forschung (DFOR, wovon AGRECOL ein Gründungsmitglied ist), die deutsche Sektion des Globalen Forums für Agrarforschung (GFAR)
• International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM)

Wir informieren und unterstützen Lobbying...

... auf allen Ebenen, vom Feld bis zur politischen Entscheidungsfindung, durch die Veranstaltung von Workshops und Konferenzen und durch Veröffentlichungen. Eine Liste der Veröffentlichung finden Sie hier .

Nous souhaitons la bienvenue ...

... à toutes nouvelles personnes qui seraient intéressées par notre style de travail. Un grand nombre d'entre nous a déjà amené des "nouveaux" en leur procurant une invitation à l'une de nos réunions. Ces "nouveaux participants", en fournissant un travail actif, ont pu prendre connaissance de notre façon de pensée et du climat qui règne chez nous. Beaucoup ont manifesté, après la participation à leur deuxième réunion, le désir d'entrer dans notre association. Ces participants ont donc été (pour la plupart) reconnus comme membres par le conseil de notre association.

Interessiert? Kontaktieren Sie uns: 

Contact:

AGRECOL e.V.
Rohnsweg 56
D-37085 Göttingen, Germany

info (at) agrecol.de

Tel: +49 511 485 786
Fax: +49 511 479 48

AGRECOL est d'intérêt général:
Les dons sont déductibles des impôts.
Bank account for donations: No. 107037, Sparkasse Göttingen, bank code 260 500 01